outside core meaning in Chinese
外型芯
Examples
- Customs excise and immigration treated similarly to other civil servants . fire , correctional and most police services are outside core civil service
海关及入境部门的安排与其他公务员相近消防惩教及警队人员不属于核心公务员队伍 - Immigration , police , flying and correctional services are treated similarly to other civil servants . fire and customs excise are outside core civil service
入境警队飞行服务和惩教人员的安排与其他公务员相近消防海关不属于核心公务员队伍 - Customs & excise are outside core civil service customs & excise , immigration , police and correctional services are treated similarly to other civil servants
海关、入境、警队和惩教人员的安排与其他公务员相近；消防人员不属于核心公务员队伍 - Customs & excise and immigration are treated similarly to other civil servants . correctional services have separate arrangements . fire and police are outside core civil service
海关和入境人员的安排与其他公务员相近；惩教人员有独立安排；消防与警队人员不属于核心公务员队伍 - This provides an effective way for the staff to acquire new knowledge and review what they have learnt . in october 2004 , 2 self - learning booths were installed to provide a means for colleagues , in particular for those who do not have computer or internet facilities , to take the web courses during and outside core office hours
在2004年10月，本局更开设了两个网上自学间，供案头没有电脑或互联网设施的员工在核心和非核心办公时间透过互联网修读网上课程，希望藉此推广终身自学的文化。